# dplyr.strict_sql = TRUE prevents auto conversion Code test_translate_sql(blah(x)) Condition Error in `blah()`: ! Don't know how to translate `blah()` Code test_translate_sql(x %blah% y) Condition Error in `x %blah% y`: ! Don't know how to translate `%blah%` # namespace calls are translated Code test_translate_sql(NOSUCHPACKAGE::foo()) Condition Error: ! There is no package called NOSUCHPACKAGE --- Code test_translate_sql(dbplyr::NOSUCHFUNCTION()) Condition Error: ! "NOSUCHFUNCTION" is not an exported object from dbplyr --- Code test_translate_sql(base::abbreviate(x)) Condition Error: ! No known translation for `base::abbreviate()`