* using log directory ‘/srv/hornik/tmp/CRAN/and.Rcheck’
* using R Under development (unstable) (2023-09-22 r85209)
* using platform: x86_64-pc-linux-gnu
* R was compiled by
    Debian clang version 16.0.6 (15)
    GNU Fortran (Debian 13.2.0-3) 13.2.0
* running under: Debian GNU/Linux trixie/sid
* using session charset: UTF-8
* checking for file ‘and/DESCRIPTION’ ... OK
* this is package ‘and’ version ‘0.1.5’
* package encoding: UTF-8
* checking CRAN incoming feasibility ... [4s/7s] Note_to_CRAN_maintainers
Maintainer: ‘Alexander Rossell Hayes <alexander@rossellhayes.com>’
* checking package namespace information ... OK
* checking package dependencies ... OK
* checking if this is a source package ... OK
* checking if there is a namespace ... OK
* checking for executable files ... OK
* checking for hidden files and directories ... OK
* checking for portable file names ... OK
* checking for sufficient/correct file permissions ... OK
* checking serialization versions ... OK
* checking whether package ‘and’ can be installed ... [1s/1s] OK
* checking package directory ... OK
* checking for future file timestamps ... OK
* checking DESCRIPTION meta-information ... OK
* checking top-level files ... OK
* checking for left-over files ... OK
* checking index information ... OK
* checking package subdirectories ... OK
* checking R files for non-ASCII characters ... OK
* checking R files for syntax errors ... OK
* checking whether the package can be loaded ... [0s/0s] OK
* checking whether the package can be loaded with stated dependencies ... [0s/0s] OK
* checking whether the package can be unloaded cleanly ... [0s/0s] OK
* checking whether the namespace can be loaded with stated dependencies ... [0s/0s] OK
* checking whether the namespace can be unloaded cleanly ... [0s/0s] OK
* checking loading without being on the library search path ... [0s/0s] OK
* checking use of S3 registration ... OK
* checking dependencies in R code ... OK
* checking S3 generic/method consistency ... OK
* checking replacement functions ... OK
* checking foreign function calls ... OK
* checking R code for possible problems ... [2s/2s] OK
* checking Rd files ... [0s/0s] OK
* checking Rd metadata ... OK
* checking Rd line widths ... OK
* checking Rd cross-references ... OK
* checking for missing documentation entries ... OK
* checking for code/documentation mismatches ... OK
* checking Rd \usage sections ... OK
* checking Rd contents ... OK
* checking for unstated dependencies in examples ... OK
* checking contents of ‘data’ directory ... OK
* checking data for non-ASCII characters ... [0s/0s] OK
* checking LazyData ... OK
* checking data for ASCII and uncompressed saves ... OK
* checking R/sysdata.rda ... OK
* checking examples ... [0s/0s] OK
* checking for unstated dependencies in ‘tests’ ... OK
* checking tests ... [4s/4s] ERROR
  Running ‘testthat.R’ [4s/4s]
Running the tests in ‘tests/testthat.R’ failed.
Complete output:
  > library(testthat)
  > library(and)
  > 
  > test_check("and")
  [ FAIL 123 | WARN 0 | SKIP 0 | PASS 208 ]
  
  ══ Failed tests ════════════════════════════════════════════════════════════════
  ── Failure ('test-and.R:4:3'): and ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("ca", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 i 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 i 2"  
  ── Failure ('test-and.R:5:3'): and ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("cy", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 a 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 a 2"  
  ── Failure ('test-and.R:6:3'): and ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("es", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 y 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 y 2"  
  ── Failure ('test-and.R:7:3'): and ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("eu", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 eta 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 eta 2"
  ── Failure ('test-and.R:8:3'): and ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("fr", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 et 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 et 2" 
  ── Failure ('test-and.R:9:3'): and ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("it", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 e 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 e 2"  
  ── Failure ('test-and.R:10:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("pt", and(1:2)) (`actual`) not equal to "1 e 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 and 2"
  `expected`: "1 e 2"  
  ── Failure ('test-and.R:13:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("en_GB", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 and 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 and 4" 
  ── Failure ('test-and.R:14:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("ca", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 i 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 i 4"   
  ── Failure ('test-and.R:15:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("cy", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 a 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 a 4"   
  ── Failure ('test-and.R:16:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("es", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 y 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 y 4"   
  ── Failure ('test-and.R:17:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("eu", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 eta 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 eta 4" 
  ── Failure ('test-and.R:18:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("fr", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 et 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 et 4"  
  ── Failure ('test-and.R:19:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("it", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:20:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("pt", and(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:25:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("en_GB", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George and Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George and Ringo" 
  ── Failure ('test-and.R:26:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("ca", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George i Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George i Ringo"   
  ── Failure ('test-and.R:27:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("cy", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George a Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George a Ringo"   
  ── Failure ('test-and.R:28:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("es", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George y Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George y Ringo"   
  ── Failure ('test-and.R:29:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("eu", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George eta Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George eta Ringo" 
  ── Failure ('test-and.R:30:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("fr", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George et Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George et Ringo"  
  ── Failure ('test-and.R:31:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("it", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George e Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George e Ringo"   
  ── Failure ('test-and.R:32:3'): and ────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("pt", and(names)) (`actual`) not equal to "John, Paul, George e Ringo" (`expected`).
  
  `actual`:   "John, Paul, George, and Ringo"
  `expected`: "John, Paul, George e Ringo"   
  ── Failure ('test-and.R:38:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("ca", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 o 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2"
  `expected`: "1 o 2" 
  ── Failure ('test-and.R:39:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("cy", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 neu 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2" 
  `expected`: "1 neu 2"
  ── Failure ('test-and.R:40:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("es", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 o 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2"
  `expected`: "1 o 2" 
  ── Failure ('test-and.R:41:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("eu", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 edo 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2" 
  `expected`: "1 edo 2"
  ── Failure ('test-and.R:42:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("fr", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 ou 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2"
  `expected`: "1 ou 2"
  ── Failure ('test-and.R:43:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("it", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 o 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2"
  `expected`: "1 o 2" 
  ── Failure ('test-and.R:44:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("pt", or(1:2)) (`actual`) not equal to "1 ou 2" (`expected`).
  
  `actual`:   "1 or 2"
  `expected`: "1 ou 2"
  ── Failure ('test-and.R:47:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("en_GB", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 or 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 or 4" 
  ── Failure ('test-and.R:48:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("ca", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 o 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 o 4"  
  ── Failure ('test-and.R:49:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("cy", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 neu 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 neu 4"
  ── Failure ('test-and.R:50:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("es", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 o 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 o 4"  
  ── Failure ('test-and.R:51:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("eu", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 edo 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 edo 4"
  ── Failure ('test-and.R:52:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("fr", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 ou 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 ou 4" 
  ── Failure ('test-and.R:53:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("it", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 o 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 o 4"  
  ── Failure ('test-and.R:54:3'): or ─────────────────────────────────────────────
  withr::with_language("pt", or(1:4)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3 ou 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, or 4"
  `expected`: "1, 2, 3 ou 4" 
  ── Failure ('test-and.R:59:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "en_GB") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 and 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 and 4" 
  ── Failure ('test-and.R:60:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "ca") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 i 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 i 4"   
  ── Failure ('test-and.R:61:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "cy") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 a 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 a 4"   
  ── Failure ('test-and.R:62:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "es") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 y 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 y 4"   
  ── Failure ('test-and.R:63:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "eu") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 eta 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 eta 4" 
  ── Failure ('test-and.R:64:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "fr") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 et 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 et 4"  
  ── Failure ('test-and.R:65:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "it") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:66:3'): set language manually ──────────────────────────
  and(1:4, language = "pt") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:71:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "ca_AD") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 i 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 i 4"   
  ── Failure ('test-and.R:72:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "cy_AR") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 a 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 a 4"   
  ── Failure ('test-and.R:73:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "es_MX") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 y 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 y 4"   
  ── Failure ('test-and.R:74:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "eu_FR") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 eta 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 eta 4" 
  ── Failure ('test-and.R:75:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "fr_CA") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 et 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 et 4"  
  ── Failure ('test-and.R:76:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "it_CH") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:77:3'): languages with unavailable territories fallback ──
  and(1:4, language = "pt_MO") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:82:3'): - convereted to _ in language ──────────────────
  and(1:4, language = "en-GB") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 and 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 and 4" 
  ── Failure ('test-and.R:83:3'): - convereted to _ in language ──────────────────
  and(1:4, language = "es-MX") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 y 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 y 4"   
  ── Failure ('test-and.R:84:3'): - convereted to _ in language ──────────────────
  and(1:4, language = "fr-CA") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 et 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 et 4"  
  ── Failure ('test-and.R:85:3'): - convereted to _ in language ──────────────────
  and(1:4, language = "pt-BR") (`actual`) not equal to "1, 2, 3 e 4" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, and 4"
  `expected`: "1, 2, 3 e 4"   
  ── Failure ('test-and.R:89:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("cy", and(c("t", "u", "v"))) (`actual`) not equal to "t, u a v" (`expected`).
  
  `actual`:   "t, u, and v"
  `expected`: "t, u a v"   
  ── Failure ('test-and.R:93:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("cy", and(c("u", "v", "w"))) (`actual`) not equal to "u, v ac w" (`expected`).
  
  `actual`:   "u, v, and w"
  `expected`: "u, v ac w"  
  ── Failure ('test-and.R:98:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", and(c("f", "g", "h"))) (`actual`) not equal to "f, g y h" (`expected`).
  
  `actual`:   "f, g, and h"
  `expected`: "f, g y h"   
  ── Failure ('test-and.R:102:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", and(c("g", "h", "i"))) (`actual`) not equal to "g, h e i" (`expected`).
  
  `actual`:   "g, h, and i"
  `expected`: "g, h e i"   
  ── Failure ('test-and.R:107:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", or(c("l", "m", "n"))) (`actual`) not equal to "l, m o n" (`expected`).
  
  `actual`:   "l, m, or n"
  `expected`: "l, m o n"  
  ── Failure ('test-and.R:111:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", or(c("m", "n", "o"))) (`actual`) not equal to "m, n u o" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or o"
  `expected`: "m, n u o"  
  ── Failure ('test-and.R:116:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", and(c("b", "c", "d"))) (`actual`) not equal to "b, c e d" (`expected`).
  
  `actual`:   "b, c, and d"
  `expected`: "b, c e d"   
  ── Failure ('test-and.R:120:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", and(c("c", "d", "e"))) (`actual`) not equal to "c, d ed e" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and e"
  `expected`: "c, d ed e"  
  ── Failure ('test-and.R:125:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", or(c("l", "m", "n"))) (`actual`) not equal to "l, m o n" (`expected`).
  
  `actual`:   "l, m, or n"
  `expected`: "l, m o n"  
  ── Failure ('test-and.R:129:3'): special handling of vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", or(c("m", "n", "o"))) (`actual`) not equal to "m, n od o" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or o"
  `expected`: "m, n od o" 
  ── Failure ('test-and.R:136:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("cy", and(c("T", "U", "V"))) (`actual`) not equal to "T, U a V" (`expected`).
  
  `actual`:   "T, U, and V"
  `expected`: "T, U a V"   
  ── Failure ('test-and.R:140:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("cy", and(c("U", "V", "W"))) (`actual`) not equal to "U, V ac W" (`expected`).
  
  `actual`:   "U, V, and W"
  `expected`: "U, V ac W"  
  ── Failure ('test-and.R:145:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", and(c("F", "G", "H"))) (`actual`) not equal to "F, G y H" (`expected`).
  
  `actual`:   "F, G, and H"
  `expected`: "F, G y H"   
  ── Failure ('test-and.R:149:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", and(c("G", "H", "I"))) (`actual`) not equal to "G, H e I" (`expected`).
  
  `actual`:   "G, H, and I"
  `expected`: "G, H e I"   
  ── Failure ('test-and.R:154:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", or(c("L", "M", "N"))) (`actual`) not equal to "L, M o N" (`expected`).
  
  `actual`:   "L, M, or N"
  `expected`: "L, M o N"  
  ── Failure ('test-and.R:158:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", or(c("M", "N", "O"))) (`actual`) not equal to "M, N u O" (`expected`).
  
  `actual`:   "M, N, or O"
  `expected`: "M, N u O"  
  ── Failure ('test-and.R:163:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", and(c("B", "C", "D"))) (`actual`) not equal to "B, C e D" (`expected`).
  
  `actual`:   "B, C, and D"
  `expected`: "B, C e D"   
  ── Failure ('test-and.R:167:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", and(c("C", "D", "E"))) (`actual`) not equal to "C, D ed E" (`expected`).
  
  `actual`:   "C, D, and E"
  `expected`: "C, D ed E"  
  ── Failure ('test-and.R:172:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", or(c("L", "M", "N"))) (`actual`) not equal to "L, M o N" (`expected`).
  
  `actual`:   "L, M, or N"
  `expected`: "L, M o N"  
  ── Failure ('test-and.R:176:3'): special handling of capital vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", or(c("M", "N", "O"))) (`actual`) not equal to "M, N od O" (`expected`).
  
  `actual`:   "M, N, or O"
  `expected`: "M, N od O" 
  ── Failure ('test-and.R:183:3'): special handling of formatted vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("cy", and(c("_u_", "_v_", "_w_"))) (`actual`) not equal to "_u_, _v_ ac _w_" (`expected`).
  
  `actual`:   "_u_, _v_, and _w_"
  `expected`: "_u_, _v_ ac _w_"  
  ── Failure ('test-and.R:188:3'): special handling of formatted vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", and(c("_g_", "_h_", "_i_"))) (`actual`) not equal to "_g_, _h_ e _i_" (`expected`).
  
  `actual`:   "_g_, _h_, and _i_"
  `expected`: "_g_, _h_ e _i_"   
  ── Failure ('test-and.R:192:3'): special handling of formatted vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("es", or(c("_m_", "_n_", "_o_"))) (`actual`) not equal to "_m_, _n_ u _o_" (`expected`).
  
  `actual`:   "_m_, _n_, or _o_"
  `expected`: "_m_, _n_ u _o_"  
  ── Failure ('test-and.R:197:3'): special handling of formatted vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", and(c("_c_", "_d_", "_e_"))) (`actual`) not equal to "_c_, _d_ ed _e_" (`expected`).
  
  `actual`:   "_c_, _d_, and _e_"
  `expected`: "_c_, _d_ ed _e_"  
  ── Failure ('test-and.R:201:3'): special handling of formatted vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  withr::with_language("it", or(c("_m_", "_n_", "_o_"))) (`actual`) not equal to "_m_, _n_ od _o_" (`expected`).
  
  `actual`:   "_m_, _n_, or _o_"
  `expected`: "_m_, _n_ od _o_" 
  ── Failure ('test-and.R:208:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "b", "á"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, b ac á" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, b, and á"
  `expected`: "c, b ac á"  
  ── Failure ('test-and.R:209:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "b", "à"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, b ac à" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, b, and à"
  `expected`: "c, b ac à"  
  ── Failure ('test-and.R:210:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "b", "â"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, b ac â" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, b, and â"
  `expected`: "c, b ac â"  
  ── Failure ('test-and.R:211:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "b", "ä"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, b ac ä" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, b, and ä"
  `expected`: "c, b ac ä"  
  ── Failure ('test-and.R:212:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "é"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, d ac é" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and é"
  `expected`: "c, d ac é"  
  ── Failure ('test-and.R:213:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "è"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, d ac è" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and è"
  `expected`: "c, d ac è"  
  ── Failure ('test-and.R:214:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "ê"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, d ac ê" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and ê"
  `expected`: "c, d ac ê"  
  ── Failure ('test-and.R:215:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "ë"), language = "cy") (`actual`) not equal to "c, d ac ë" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and ë"
  `expected`: "c, d ac ë"  
  ── Failure ('test-and.R:216:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("g", "h", "í"), language = "cy") (`actual`) not equal to "g, h ac í" (`expected`).
  
  `actual`:   "g, h, and í"
  `expected`: "g, h ac í"  
  ── Failure ('test-and.R:217:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("g", "h", "ì"), language = "cy") (`actual`) not equal to "g, h ac ì" (`expected`).
  
  `actual`:   "g, h, and ì"
  `expected`: "g, h ac ì"  
  ── Failure ('test-and.R:218:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("g", "h", "î"), language = "cy") (`actual`) not equal to "g, h ac î" (`expected`).
  
  `actual`:   "g, h, and î"
  `expected`: "g, h ac î"  
  ── Failure ('test-and.R:219:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("g", "h", "ï"), language = "cy") (`actual`) not equal to "g, h ac ï" (`expected`).
  
  `actual`:   "g, h, and ï"
  `expected`: "g, h ac ï"  
  ── Failure ('test-and.R:220:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("m", "n", "ó"), language = "cy") (`actual`) not equal to "m, n ac ó" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, and ó"
  `expected`: "m, n ac ó"  
  ── Failure ('test-and.R:221:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("m", "n", "ò"), language = "cy") (`actual`) not equal to "m, n ac ò" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, and ò"
  `expected`: "m, n ac ò"  
  ── Failure ('test-and.R:222:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("m", "n", "ô"), language = "cy") (`actual`) not equal to "m, n ac ô" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, and ô"
  `expected`: "m, n ac ô"  
  ── Failure ('test-and.R:223:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("m", "n", "ö"), language = "cy") (`actual`) not equal to "m, n ac ö" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, and ö"
  `expected`: "m, n ac ö"  
  ── Failure ('test-and.R:224:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("s", "t", "ú"), language = "cy") (`actual`) not equal to "s, t ac ú" (`expected`).
  
  `actual`:   "s, t, and ú"
  `expected`: "s, t ac ú"  
  ── Failure ('test-and.R:225:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("s", "t", "ù"), language = "cy") (`actual`) not equal to "s, t ac ù" (`expected`).
  
  `actual`:   "s, t, and ù"
  `expected`: "s, t ac ù"  
  ── Failure ('test-and.R:226:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("s", "t", "û"), language = "cy") (`actual`) not equal to "s, t ac û" (`expected`).
  
  `actual`:   "s, t, and û"
  `expected`: "s, t ac û"  
  ── Failure ('test-and.R:227:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("s", "t", "ü"), language = "cy") (`actual`) not equal to "s, t ac ü" (`expected`).
  
  `actual`:   "s, t, and ü"
  `expected`: "s, t ac ü"  
  ── Failure ('test-and.R:228:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("u", "v", "ẃ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "u, v ac ẃ" (`expected`).
  
  `actual`:   "u, v, and ẃ"
  `expected`: "u, v ac ẃ"  
  ── Failure ('test-and.R:229:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("u", "v", "ẁ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "u, v ac ẁ" (`expected`).
  
  `actual`:   "u, v, and ẁ"
  `expected`: "u, v ac ẁ"  
  ── Failure ('test-and.R:230:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("u", "v", "ŵ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "u, v ac ŵ" (`expected`).
  
  `actual`:   "u, v, and ŵ"
  `expected`: "u, v ac ŵ"  
  ── Failure ('test-and.R:231:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("u", "v", "ẅ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "u, v ac ẅ" (`expected`).
  
  `actual`:   "u, v, and ẅ"
  `expected`: "u, v ac ẅ"  
  ── Failure ('test-and.R:232:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("w", "x", "ý"), language = "cy") (`actual`) not equal to "w, x ac ý" (`expected`).
  
  `actual`:   "w, x, and ý"
  `expected`: "w, x ac ý"  
  ── Failure ('test-and.R:233:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("w", "x", "ỳ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "w, x ac ỳ" (`expected`).
  
  `actual`:   "w, x, and ỳ"
  `expected`: "w, x ac ỳ"  
  ── Failure ('test-and.R:234:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("w", "x", "ŷ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "w, x ac ŷ" (`expected`).
  
  `actual`:   "w, x, and ŷ"
  `expected`: "w, x ac ŷ"  
  ── Failure ('test-and.R:235:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("w", "x", "ÿ"), language = "cy") (`actual`) not equal to "w, x ac ÿ" (`expected`).
  
  `actual`:   "w, x, and ÿ"
  `expected`: "w, x ac ÿ"  
  ── Failure ('test-and.R:237:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("g", "h", "í"), language = "es") (`actual`) not equal to "g, h e í" (`expected`).
  
  `actual`:   "g, h, and í"
  `expected`: "g, h e í"   
  ── Failure ('test-and.R:238:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("w", "x", "ý"), language = "es") (`actual`) not equal to "w, x e ý" (`expected`).
  
  `actual`:   "w, x, and ý"
  `expected`: "w, x e ý"   
  ── Failure ('test-and.R:240:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  or(c("m", "n", "ó"), language = "es") (`actual`) not equal to "m, n u ó" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or ó"
  `expected`: "m, n u ó"  
  ── Failure ('test-and.R:242:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "é"), language = "it") (`actual`) not equal to "c, d ed é" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and é"
  `expected`: "c, d ed é"  
  ── Failure ('test-and.R:243:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "è"), language = "it") (`actual`) not equal to "c, d ed è" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and è"
  `expected`: "c, d ed è"  
  ── Failure ('test-and.R:244:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "ê"), language = "it") (`actual`) not equal to "c, d ed ê" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and ê"
  `expected`: "c, d ed ê"  
  ── Failure ('test-and.R:245:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  and(c("c", "d", "ë"), language = "it") (`actual`) not equal to "c, d ed ë" (`expected`).
  
  `actual`:   "c, d, and ë"
  `expected`: "c, d ed ë"  
  ── Failure ('test-and.R:247:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  or(c("m", "n", "ó"), language = "it") (`actual`) not equal to "m, n od ó" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or ó"
  `expected`: "m, n od ó" 
  ── Failure ('test-and.R:248:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  or(c("m", "n", "ò"), language = "it") (`actual`) not equal to "m, n od ò" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or ò"
  `expected`: "m, n od ò" 
  ── Failure ('test-and.R:249:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  or(c("m", "n", "ô"), language = "it") (`actual`) not equal to "m, n od ô" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or ô"
  `expected`: "m, n od ô" 
  ── Failure ('test-and.R:250:3'): special handling of accented vowels in Spanish, Italian, and Welsh ──
  or(c("m", "n", "ö"), language = "it") (`actual`) not equal to "m, n od ö" (`expected`).
  
  `actual`:   "m, n, or ö"
  `expected`: "m, n od ö" 
  ── Failure ('test-and.R:258:3'): special handling of 8 in Spanish and Italian ──
  withr::with_language("es", or(1:8)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, or 8"
  `expected`: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8"  
  ── Failure ('test-and.R:262:3'): special handling of 8 in Spanish and Italian ──
  withr::with_language("it", or(1:8)) (`actual`) not equal to "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 od 8" (`expected`).
  
  `actual`:   "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, or 8"
  `expected`: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 od 8" 
  
  [ FAIL 123 | WARN 0 | SKIP 0 | PASS 208 ]
  Error: Test failures
  Execution halted
* checking PDF version of manual ... [2s/2s] OK
* checking HTML version of manual ... [0s/0s] OK
* checking for non-standard things in the check directory ... OK
* checking for detritus in the temp directory ... OK
* DONE
Status: 1 ERROR